TRADICIONES

RECUPERAR LAS TRADICIONES CULTURALES

Constantino Rojas Burgos

Las Jornadas Socioculturales de la Ñawpa Manka Mikhuna (La comida de nuestros ancestros) en su versión urbana se implementan desde hace seis años atrás y es un proceso que empieza a generar espacios de encuentro,  para recuperar las costumbres y tradiciones que se van perdiendo en el tiempo, fruto de los cambios que se operan a nivel tecnológico y de la sociedad de consumo que se imponen en detrimento de los hábitos y estilos de vida en la identidad sociocultural de los cochabambinos.

Como antecedente, las Jornadas Socioculturales tienen su origen en las comunidades de la Loma en sus inicios y luego en Achamoco, en su versión rural por espacio de 28 años, experiencia comunitaria autogestionaria,  que asumió totalmente la responsabilidad de organizar cada año este evento cultural,  que posibilita la participación de los comunarios de la región, utilizando sus productos agrícolas en la elaboración de comidas que implican un retorno al pasado en el uso de fogones y ollas de barro de la mano de las abuelas.

En el ámbito urbano,  la Jornada Sociocultural está impulsada por el Centro de Encuentros Interculturales Andino Amazónico Chaqueños en su Séptima oportunidad y es considerada como Patrimonio Cultural de Cochabamba, porque desde el trabajo de voluntariado se busca la “recuperación y el fortalecimiento de la identidad y de los valores” que se expresan en acciones como un Conversatorio, concurso de vestimentas antiguas de los valles cochabambinos, concurso de acordeones, de tostados y Ch’itis en acción,  para recuperar los juegos infantiles populares con participación de abuelos, padres e hijos que tienen la ocasión de compartir y socializar los juegos de antaño.

El Conversatorio “Parlarikunapaj” denominado ¡Así es mi Cochabamba con su Ñawpa Manka Mikhuna! Tiene el propósito de reunir interesados en “recuperar la sabiduría y las formas de preparación y consumo de alimentos de nuestro ancestro pluricultural y multiétnico con participación de expertos en seguridad y soberanía alimentaria en Bolivia” a realizarse el jueves 25 de agosto de 2016 a horas 19:00 en el aula magna de la Universidad Católica, campus de la Ramón Rivero. El segundo día se complementa con una demostración y degustación de la comida de las abuelas con participación de cocineros y cocineras que practican la preparación de las comidas de antaño.

El Domingo 28 de agosto en la Plaza Sucre, frente a la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UMSS,  además de saborear lawas, habas pejtu, ch’uñu uchu, phiris de trigo y maíz, phisara de quinua, motes, tostados de maíz, tojori, k’ispiñas y una variedad de refrescos de willkaparu, cebada o linaza, tostado de maíz podrán ser partícipes del concurso de acordeones en el intento de recuperar “las canciones más profundas de la intimidad poética de los valles cochabambinos como el Urpi considerado como el segundo himno  a la alegría de los Qhochalas, interpretadas por grandes artistas y músicos de de la llajta.

Ese mismo día está previsto el Concurso de Tostados en la perspectiva de recuperar las variedades de maíz y de cereales, consiste en tostar los granos de cereales de la mejor  manera, sin quemar y teniendo un color parejo como resultado final y combinando el consumo con tizanas, queso, chanchaca y haciendo uso de fogón, olla de barro, palito o cuchara  de palo y otros implementos.  Además del concurso de Llajwas que buscar incentivar las destrezas en las formas de preparación y de acompañamiento en el menú de las comidas utilizando el tomate, el locoto, el ajó verde, el k’aspa uchu y la combinación de hierbas como la kilquiña y el suico.

Finalmente, recuperar la memoria de los juegos populares a través de la actividad denominada Ch’itis en Acción, un espacio abierto para que niños, jóvenes, padres y abuelos participen del juego del trompo, liga liga, pelota quemada, cachinas, chorro morro, chuis, coscoja, rayuela, tilinkas, carrera de huevos, entre otros, considerando que se trata de espacios de socialización y de aprendizaje, principalmente para los niños que no tiene la oportunidad de acceder a esos juegos por la presencia del internet y el celular. La Jornada Sociocultural promete revalorizar y fortalecer los saberes, rituales y celebraciones ancestrales.

icono-noticia: 

UNA FIESTA RELIGIOSA MUY TRADICIONAL

Constantino Rojas Burgos

La Fiesta de la Virgen del Carmen, Patrona de Muela – Villa Rivero, es el centro de atención del Valle Alto,  que este fin de semana,  se apresta a festejar y venerar a la Virgen, con una serie de acontecimientos que ya se iniciaron a partir del jueves 21 de julio, a través de una peregrinación de residentes mueleños en Cochabamba, que caminaron un promedio de 16 horas para ir al encuentro de la imagen sagrada,  en una actitud que implica  esfuerzo y sacrificio, que después recibe recompensa del deber cumplido,  por la devoción con que se expresa la fe religiosa.

La peregrinación que este año cumple 14 veces consecutivas fue posible por iniciativa de Gonzalo Rivera que junto a Jorge Panozo, dieron impulso a este cometido el año 2002 y poco a poco se fueron sumando diferentes paisanos radicados en Cochabamba,  para dar presencia y continuidad a un acto de fe y devoción a la Virgen del Carmen,  a la que algunos llaman “La Carmela” por la tradición y la fe religiosa expresada en cada una de las actividades que desarrollan en la fiesta.

El día viernes 22 de julio una vez que los peregrinos llegaron a Paracaya, cerca del puente que conduce a Punata, fueron recibidos por el Alcalde Municipal y el sacerdote de la Parroquia de San Isidro de Villa Rivero, que junto a la imagen de la Virgen iniciaron el recorrido para ingresar a Punata y recibir el cariño y el afecto de la gente que acompañó la procesión por la plaza principal, para luego tomar el camino hacia Villa Rivero arribando al pueblo cerca de las 16:00 horas en medio de aplausos, la banda de música y tutumas de chicha que ayudaron a saciar la sed.

Ese mismo día, pasada el Solemne Salve en la Parroquia San Isidro de Villa Rivero, alrededor de las 20:00 horas se llevó a cabo la Serenata a la Virgen del Carmen en la Plaza Principal Gualberto Villarroel, para esta ocasión los mueleños aportaron recursos económicos que permitieron la presencia de artistas de renombre como Yuri Ortuño y la Nueva Proyección, fruto de aportes de mueleños de diferentes lugares que contribuyen para que la serenata permita la presencia de artistas de renombre nacional, además de la organización de actividades previas a la fiesta que permitieron recaudar dinero y hacerse cargo del costo total que implica la serenata a la Virgen.

La fiesta principal de la Virgen del Carmen constituye una tradición, el festejo continúa el 23 y 24 de julio de cada año, con la Celebración de la Santa Misa, la Procesión de la Virgen acompañado de las autoridades, pasantes y fraternidades folklóricas y la población en general, una fiesta en la que los residentes y visitantes que llegan de distintos lugares ofrecen ofrendas y participan de las diferentes actividades festivas.

La Virgen del Carmen es el ícono religioso más representativo de los mueleños y que está presente en sus vidas, sus alegrías y tristezas, sus esperanzas y desafíos, por eso cada año dedican tres o cuatro días a venerar a la Virgen con actividades religiosas y festivas, poniendo especial dedicación a la tradición religiosa a la que no puede faltar un mueleño que nació y creció al amparo de la Virgen que marca su destino y deja huella en la vida de cada uno de sus habitantes.

Villa Rivero este fin de semana está de fiesta, solo a 58 kilómetros de distancia desde la ciudad de Cochabamba, si se anima a visitar el pueblo podrá participar de la misa de fiesta, la procesión, la entrada folklórica y la cacharpaya del día lunes 25 de julio en el cerro de P’alta Orqo, finalizando este acontecimiento religioso que es parte de la vida cotidiana de los mueleños.

El autor es periodista y docente universitario

 

icono-noticia: 
Cultura
A pocas horas de finalizar este año, muchas personas se aprestan a cumplir con varias cábalas y costumbres que consideran de buena suerte para iniciar el 2015. Desde ayer, las calles Buenos Aires y Tumusla en la ciudad de La Paz se vieron nuevamente inundadas de comerciantes que esta vez, curiosamente, ofertan “billetitos y calzones bendecidos” por la Pachamama.
Cultura
A pocas horas de finalizar este año, muchas personas se aprestan a cumplir con varias cábalas y costumbres que consideran de buena suerte para iniciar el 2015. Desde ayer, las calles Buenos Aires y Tumusla en la ciudad de La Paz se vieron nuevamente inundadas de comerciantes que esta vez, curiosamente, ofertan “billetitos y calzones bendecidos” por la Pachamama.