LA TIERRA SIN MAL
By argv.E338951d on Vie, 27/09/2013 - 12:39Elio Ortiz García es el más lúcido y sincero investigador Guaraní que conozco; Juan Carlos Valdivia, el cineasta boliviano más destacado de la última década. A Elio, lo conocí hace 20 años; a Juan Carlos hace 8, cuando vino a Camiri con la idea de hacer una película sobre los Guaraní. Con Elio compartí muchos sueños; gracias a sus libros y a las entrevistas que le hice, conocí un poco más al ser guaraní y aprendí a entenderlo.
Juan Carlos Valdivia conoció a Elio hace 4 años y al conocerlo cambió la idea original de su película; “yo le pasé todos mis escritos, él iba leyendo y se iba complicando la vida, desde hace 3 años comenzamos a reunirnos para conversar; conversábamos días enteros, era solo hablar todo el tiempo; él se iba haciendo una idea, una nueva idea sobre los Guaraní y la película muestra prácticamente eso, a Juan Carlos Valdivia y sus complicaciones luego de su encuentro conmigo” me confesó Elio la tarde cuando nos re-encontramos en Camiri.
La Película que será estrenada el 12 de octubre en Ivo, comunidad donde en 1892 se produjo la masacre de Kuruyuki; según Elio, muestra a un cineasta (Andrés) que ha encontrado unas imágenes antiguas de unos Guaranís (1910) que lo entusiasman para hacer una película sobre ellos; “en la película, este cineasta es un tipo muy ético y se complica demasiado tratando de hacer su película sobre los guaraní sin dañarlos, sin dañar su cultura y su cosmovisión” me cuenta Elio, que en la película se llama Yari y que coprotagoniza con Valdivia.
¿Que ganan los Guaraní con la película y que ganás vos? Le pregunté y me respondió de inmediato “yo creo que mucho; mucho discurso político hacia afuera, la filosofía de vida guaraní, su cosmovisión, su riqueza cultural y su actualidad será vista gracias a la película; y yo…..creo que gané el hablar de lo que tanto me gusta hablar pero proyectado hacia mucho más lejos, porque la película se va a presentar en toda Bolivia, pero también en muchos festivales internacionales de cine” comenta y sonríe satisfecho el escritor y ahora actor Elio Ortiz García.
La Película que en guaraní se llama YvyMaraëy (tierra sin mal) mostrará al guaraní como es, “un ser humano como cualquier otro, con sus virtudes y sus defectos, no como el pobrecito cuyos valores son sagrados y que hay que respetar a ciegas; la película rompe esa visión que se tiene del indígena y en su trama Andrés (el protagonista) tiene que sufrir mucho para entender a su compañero de viaje Yari y todos los que encuentra durante el viaje, sin necesidad de indigenizarse, es una película muy divertida pero profunda, es la historia de un viaje de dos amigos (uno Guaraní el otro Karai) por la geografía guaraní en busca de la Tierra Sin Mal y a la vez, un viaje espiritual del protagonista” cuenta Elio.
Durante los 2 meses de rodaje, unas 60 personas entre actores y técnicos de Bolivia, México y Estados Unidos, montados en más 30 vehículos, partiendo de la ciudad de La Paz, recorrieron gran parte del territorio chaqueño, para grabar las escenas que estamos esperando ver el próximo 12 de octubre en Kuruyuki y desde luego para aplaudir y abrazar a nuestros hermanos guaranís como Elio que gracias al arte de Juan Carlos Valdivia transcenderán en el tiempo y el espacio.